いつか」は英語でどう表現する? . 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. . 英訳・英語 sometime、in one case、one time、once、someday.
いつかの日とは?
通常は「何時の日か」あるいは「何時の日にか」などと表現し、時期の特定できない将来のことを指す。
One Day いつの日か?
「One day」は強い願望や意思が込められた「未来のいつか」を表し、それに向け積極的な行動をとったり、一生懸命頑張るニュアンスが含まれます。 時の流れによって自然に訪れる「いつか」ではなく、人の努力や意志によって引き寄せる「いつか」を意味します。 未来の出来事に約束または誓いをしているような感覚です。
いつだかの 意味?
未来または過去の、はっきりしないある時点。
いつかのよみかた?
いつ‐か【五日】 4 5月5日。