1) Some time “Some time”は「しばらく」や「少しの間」を表現する場合に使われるフレーズです。 “Long time（長い間）”と似たような意味合いがありますが、“Long time”ほどではないが「ある程度長い時間」を指します。 例えば、「パソコンを直すのにしばらく時間がかかります。」 27 окт. 2015 г.
For a while どのくらいの期間？
「for a while」は、数分間または数時間さらに数日間と幅広い意味を表すことができる熟語です。 例えば「for a second」（数秒間）「for a minute」（数分間）などと比べると比較的長い時間を表します。 実際どれくらい長いのかは、文脈や前後の会話などから判断することになるでしょう。
サムタイムの意味は？
ある時、いつか・We'll go sometime. : そのうち行こう。
Take some time どんくらい？
It takes some time. ※「少し（少々）時間がかかります」というニュアンスです。
いつか some time？
両方とも「いつか」と言う意味を持ちますが、「sometime」は「思い付いた時に」、「近いうちに」と言うニュアンスがあり、日常的な行動に使用されます。 一方、「someday」は「いつの日か」、「遠い未来」と言うニュアンスを持ち、大きな出来事などに使用されます。
