ウサギを「1羽」「2羽」と数える由来には諸説あります。 獣(けもの)を口にすることができない僧侶(そうりょ)が二本足で立つウサギを鳥類だとこじつけて食べたためだという説や、ウサギの大きく長い耳が鳥の羽に見えるためだとする説などが有力です。
うさぎはなぜ一羽と数える？
数え方その1…羽（わ） 鳥と同じ数え方をすることで知られています。 その由来はさまざまな説があり、正確なことはわかっていません。 有力な説は、うさぎが鳥と似ているからというもの。 長い耳が鳥の羽に見える、うさぎの骨格が鳥に似ている、狩りをして毛皮をはいだ姿が羽根をむしった鳥と似ているなど、その理由もさまざまです。
鳥 数え方 なぜ？
『平凡社大百科事典』(平凡社 1984）p221-222〈ウサギ〉の項に「1羽、2羽と鳥を数えるような呼称をする習慣が知られ、肉の味が軽く鳥に似ているからと説明されているが、鳥をとらえるのと同じ方法、すなわち網でとらえるために、鳥と同じ単位で呼称されると解すべき」とあり。
うさぎは何匹？
うさぎを数えるときに「1匹」ではなく「1羽」と数えるのはなぜか(小学生)。 『コドモの常識ものしり事典』第1巻 ことばと文化のふしぎQ&A(日本図書センター 2010年)によると、昔、日本では仏教の影響で肉食が避けられていたが、うさぎは許されていたので、うさぎも鳥のように数えることで見逃してもらったと言われている。
生き物の数え方なぜ？
動物を数える単位の「匹」と「頭」には、それぞれ異なったルーツがあります。 匹はもともと家畜の馬を数える単位で、馬の後ろ姿のイメージと、綱でつないで“引く”という意味から生まれたそう。 一方、頭は英語の牛の数え方「head」に由来するもので、やがて牛以外の大型動物にも使われるようになったと言われています。
